Результати пошуку
Steven Carr \ привет из Шотландии
Форум 11-01-08 / 22:36
Я сейчас вернулся в Шотландию после кратковременной поездки в Украину. Мне удалось увидеть новый стадион и он выглядит прекрасно. Я надеюсь, что Днипро будет играть свою первую игру в качестве чемпионов Украины! Мне также удалось посетить магазин болельщиков недалеко от стадиона и купить несколько футболок ФК Днепра и кепок, которые я буду одевать во время матчей Хайберниан в Шотландии. Стивен.
Steven Carr \ привет из Шотландии
Форум 09-11-07 / 06:35
Стив! Програмки я скоро тебе вышлю. большой спасибо ;)
Steven Carr \ привет из Шотландии
Форум 19-10-07 / 13:44
УРРРА!!! Я ЗАШЛА СЮДА НАКОНЕЦ-ТО! Sorry, Steve, but i don't have enough time to translate you the article. I appologize, but i have internet only on few minutes. If you very would like to get a translation, i'll do it, but i don't know when i will have an opportunity to send it to you. I didn't expect the article to be translated .. it is like a book. I was just wanting to get an idea of what it was about but there are also some readers comments below it that sounded interesting so it was just to get an idea of what was discussed after the article. If you get a chance then give it a go and email me it rather than put it up here.
Steven Carr \ привет из Шотландии
Форум 14-10-07 / 20:31
http://www.ua-football.com/ukrainian/news/4704ffa2.html Еще раз хочется сказать спасибо Стиву и всем, кто принял в этом участие! It looks an interesting article ... and the readers comments after the article .. but I dont understand it, I would need someone to translate it for me. :(
Steven Carr \ привет из Шотландии
Форум 09-10-07 / 12:25
Hi, Steve! How is it going? Well...resently we've heard about some fight between Dnipro and Aberdeen fans. One girl told us that Dnipro fans acted very bad, some scottish have got injuries and been traumatized...We are so shocked! It's realy something horrible. I can assure you that it's not common thing for us. And we want to appologize, 'cause we don't want you to think bad about ukrainians. There were realy stupid people. We thank you one more time for everything you do. Hope you'll come to ukraine again. Welcome! There were some small fights I think but, as with our visit 2 years ago, most of the people of Dnipropetrovsk were friendly and made fans very welcome. Every team has some people that will want to cause trouble but it did not stop Aberdeen fans having a great time. All the fans that are coming back from Ukraine are saying they had a great time and they would definitely go back again. They thank you for the excellent hospitality and they are hoping that FC Dnipro can do well this season and win the league. Ole4ka, maybe you could translate that for me?
Steven Carr \ привет из Шотландии
Форум 03-10-07 / 08:11
Steve, we'll get 2 programmes for you. But i tried contact you thought your site, and i couldn't. Can you write me on Email sent. Thanks Ole4ka. ;)
Steven Carr \ привет из Шотландии
Форум 02-10-07 / 13:57
Well...Steve, how much programmes do you need? And how can we deliver it to you? Naomy said that we can get it, so just tell us how to give it to you. Tell Naomy I am very grateful for her help. I am hoping for 2 match programmes and I would hope they could be posted to my home address in Scotland. If you can email me through www.dniprokids.com/contactus.html I will be able to give address and also make sure that I pay for them.
Steven Carr \ привет из Шотландии
Форум 02-10-07 / 13:40
Steven Carr , вот адрес Андрона спасибо Naomy
Steven Carr \ привет из Шотландии
Форум 02-10-07 / 07:59
Steve, Naomy said she heard that some Hibs fans will come to match Dnepr-Aberdeen and they are going to support Dnepr. Do you know that fans? I was hoping to be one of those fans coming over, along with another committee member from Dnipro Kids, and we would definitely have been meeting up with our friends (Andron, Sasha) to go into Fans Tribune. http://www.dniprokids.com/Sept06Misc/index.php Unfortunately though we could not get flights organised, so we will not be coming and I am very sad about that. I will be over in January but there will be no Dnepr game for me to go to. :( Ole4ka, do you think that someone would be able to get me an official match programme from the Dnepr v Aberdeen game and post it over to me?
Steven Carr \ привет из Шотландии
Форум 01-10-07 / 17:14
Поскольку ангийского я не знаю вообще, ты скажи, тебе еще надо что-то рассказывать или тебе Стив уже все рассказал сам? Кстати, спроси у него: я слышала, что кто-то из болел Хибса собирается на игру с Абердином в Днепр поболеть именно за Днепр. Он не знает, кто это? Ole4ka .. can you translate? Thanks.
